Posted in 大法院 裁判 韓国

【韓国】大法院公開弁論、来年から’争点別攻防・討論’形態に変わる

大法院公開弁論、来年から’争点別攻防・討論’形態に変わる 大法院での弁論に関する規則改正 イ・セヒョン記者shlee@lawtimes.co.kr 入力:2017-12-18午後5:46:40 大…

続きを読む...
Posted in 大法院 法務士 法院 裁判 韓国電子訴訟

【韓国】民事事件執行文インターネットで発行

民事事件執行文インターネットで発行 イ・セヒョン記者shlee@lawtimes.co.kr 入力:2017-12-07午後4:56:05 今後民事事件執行文と送達証明、確定証明を家や職場でインターネットで簡単に発給を受…

続きを読む...
Posted in 不動産登記 事件 法務士 裁判

【韓国】[判決] ‘登記事件3万件一気に処理’ 100億台手数料取りまとめたブローカー一党

[判決] ‘登記事件3万件一気に処理’ 100億台手数料取りまとめたブローカー一党 議政府(ウィジョンブ)地方法院、’名義貸与’弁護士・法務士にも懲役刑宣告 強い記者str…

続きを読む...
Posted in 法令 裁判 韓国

【韓国】民事訴訟法[施行2017.10.31.] [法律第14966号、2017.10.31.,一部改正]

民事訴訟法 [施行2017.10.31.] [法律第14966号、2017.10.31.,一部改正] 【制定・改正理由】 [一部改正] ◇改正理由および主要内容 現行法は民事訴訟関連書類の本人確認方法として‘記名捺印’し…

続きを読む...
Posted in 大法院 法令 裁判 韓国電子訴訟

【韓国】電子訴訟資料、スキャンせずに‘テキスト ファイル’で

電子訴訟資料、スキャンせずに‘テキスト ファイル’で シン・ジミン記者shinji@lawtimes.co.kr 入力:2017-06-26午後4:51:30 来年から電子訴訟において訴状と答弁書、準備書面など訴訟資料は…

続きを読む...
Posted in 裁判 韓国電子訴訟

【韓国】‘電子督促’事件処理期間平均1.3日に短縮

‘電子督促’事件処理期間平均1.3日に短縮 イ・セヒョン記者shlee@lawtimes.co.kr 入力:2017-06-22午後2:30:34 電子訴訟システムを利用した支払命令申請事件など’電子督促&#…

続きを読む...
Posted in 法院 破産 裁判 韓国

【韓国】ソウル回生法院開院… “後見的・治癒的司法強化”

ソウル回生法院開院… “後見的・治癒的司法強化” イ・スンギュ記者soonlee@lawtimes.co.kr 入力:2017-03-02午後3:02:06 ソウル回生法院(法院長イ・ギョンチュン…

続きを読む...
Posted in 法制度 法務士 裁判 韓国

【韓国】法務士法施行規則に対する憲法訴願(1990.10.15.89헌마178全員裁判部)

法務士を補充する必要があるときに試験を実施すればよいとされていた法務士法施行規則が憲法に反すると、憲法裁判所に訴えられた事件です。 判決文を見つけることができましたので参考に仮訳しました。 なお「韓国憲法裁判所重要判例4…

続きを読む...
Posted in 大法院 法制度 裁判 電子政府 韓国 韓国電子訴訟

【韓国】大法院、2021年目標’人工知能訴訟ヘルパー’開発

大法院、2021年目標’人工知能訴訟ヘルパー’開発 シン・ジミン記者shinji@lawtimes.co.kr 入力:2017-01-10午後2:41:05 大法院がビッグデーター解析を通した&#…

続きを読む...
Posted in 不動産登記 本人署名事実確認制度 法制度 法務士 法務部 裁判 韓国

【韓国】法曹界新年から変わるのは

法曹界新年から変わるのは シン・ジミン記者shinji@lawtimes.co.kr 入力:2017-01-02午後3:57:13 [仮訳者注:左上「既存倒産事件担当」、左下「ソウル回生裁判所」、右上「専門分野事件に関す…

続きを読む...