【韓国】[法の日特集]ブルーオーシャン切り開く法務士

image_printPrint

[法の日特集]ブルーオーシャン切り開く法務士[仮訳者注:韓国の「法の日」は毎年4月25日(裁判所構成法施行日)です。]
‘成年後見’代表的分野で…グローバル舞台にも眼差しを向けて
強い記者strong@lawtimes.co.kr 入力:2018-04-23午後5:34:47

“Stay Hungry,Stay Foolish.”
IT業界巨匠でアップル最高経営者(CEO)であったスティーブ・ジョブスが2005年スタンフォード大卒業式祝辞で残した言葉だ。

“いつも渇望して馬鹿正直に進め”というこの言葉は’現在に満足せずにより良いサービスのために自らを鞭打ちしなさい’という意味にも解釈される。
彼は大型コンピュータが主流をなした1980年代最初のパーソナルコンピュータを商用化して2007年スマートフォン市場の地図を変えたアイフォンを発売して’新領域’を相次いで切り開いた先駆者と評価される。

20180425_152830

隣接職域間の職域守護競争が激しく広がっている法律市場でも’開拓者精神(The Frontier Spirit)’で武装して既存業務領域から抜け出して新しい領域に挑戦する法務士がいて話題だ。
成年後見は法務士がかつてブルーオーシャンとして先行獲得するために挑戦した代表的な分野に選ばれる。

2013年禁治産・限定治産制度が成年後見制度に変わって法務士が依頼人を代理して法院に後見人審判請求をしたり直接後見人に選任されることができるようになったためだ。
法務士は法院に成年後見開始審判請求をする時に書類作成や提出などに代わって、将来に痴呆などで判断力が薄れる場合を備えて後見契約書を作成する役割も受け持っている。

高齢による痴呆患者増えて
後見制度に関心さらに高まって

大韓法務士協会(協会長ノ・ヨンソン)は成年後見制度導入前の2011年我が国最初の民間成年後見支援機構である社団法人韓国成年後見支援本部を設立して法務士の成年後見関連業務を支援してきた。
韓国成年後見支援本部(理事長チェ・インス)は専門職成年後見人研修課程を開設して後見人および後見監督人を養成してこれらを各家庭(地方)法院に後見人として推薦している。

本部関係者は”法務士を対象に被成年後見人になる精神身体障害者や痴呆老人などの行動様式と対応方法に対する教育はもちろん財産調査など実務教育、後見人の権限乱用防止のための倫理教育などを併行している”として”今まで法務士700人余りが教育を履修したし100人余りが現場で活発に活動している”と話した。

個人・回生破産分野も脚光を浴びている。
特に各地方法務士会別に研究活動が活発になっている。
昨年6月設立されたソウル中央地方法務士会回生破産法研究会(会長チェ・オクァン)が代表的だ。
チェ会長は”すでに法務士は回生・破産事件で重要な役割を受け持っている”として”国民により一層硬い法律サービスを提供するために今後も多様な事例と深みのある研究を蓄積する”と話した。

引き続き”(回復・破産事件と関連して)ブローカーに依存した事務室運営が暗黙的慣行になったのが法曹界の現実”としながら”専門性強化は業界浄化にも続く。
法務士を法律専門家として待遇する社会的な認識を定着・広めるために努力する”と強調した。
京畿中央地方法務士会も個人回生・破産研究会(会長ファン・スンス)を去る3月発足した。

個人・回生破産分野も脚光…
地方会で研究会など設立・支援も

総合資産管理モデルである民事信託分野も法律規定柔軟性が大きくて生活法律専門家である法務士にはブルーオーシャンに選ばれる。
不動産紛争管理専門家であるキム・ジョンウォン法務士は”信託法理は税金なしで不動産・株式など権利を確保して紛争を防止する方案”としながら”遺言代用・贈与・相続・不動産など多様な分野で役立つ”と話した。

引き続き”いつも日常のように処理している法律業務で眺める視覚を少しだけ別にすれば特別な業務プロセスを用意することができる”として”法務士も既存業域を守るという硬直した考えから抜け出して今日と違った明日のビジネス モデルを準備する時”と強調した。

彼は去る2016年関連分野に専門性を備えた法務士13人と共に韓国民事信託法務士会を発足して弁護士・税理士・金融業系と連係してセミナーと研究活動をしている。
グローバル舞台に目を向ける法務士も登場している。

アン・テウォン法務士は企業法務特化サービスに注力して特に外国人投資法人が体験する法的問題と手続きを解決する統合サービスを提供している。
アン法務士は”外国人投資法人の場合、設立手続き全般に対する相談と共に事後法人管理までも望むこれらが多い”として”数十個余りを越える外国人投資法人を持続的に管理して企業経営に関連した法的手続きの案内および進行、管理などの統合サービスを提供する業務を切り開いている”と説明した。

協会次元の対応も注目される。
大韓法務士協会は去る2004年から会員対象専門研修を強化して昨年11月には初めて新しい分野専門性強化のための’法務専門家課程’を新設した。
第21代大韓法務士協会長選挙に出馬したイ・ナムチョル・チェ・ヨンスン・イ・ソンス候補(記号順)も会員専門性および教育強化を主要公約で掲げた。

【出典】韓国/法律新聞
https://www.lawtimes.co.kr/Legal-News/Legal-News-View?serial=142317&kind=AE

こちらの記事もどうぞ:

image_printPrint

Author: hasegawa

コメントを残す