【韓国】”調停の当事者は、法務士庶民的な雰囲気·豊富な経験、信頼”

image_printPrint

20130225_181418
[ 2012-11-08 ]
“調停の当事者は、法務士庶民的な雰囲気·豊富な経験、信頼”
大韓法務士協会ソンジョンニュル調停仲裁センター長
10年以上法務士が調整…裁判所調停委員も経験
月平均約20事件の調停…手当は1年間センターに寄付
“互いに握手して笑って帰る姿見れば、大きなやりがい”

“古語に仲裁役を付けて戦いはやめなさいとあります。しかし、最近は路上でけんかをする人がいてもなかなか止める人がいません。調停は仲裁役を付けて戦いを止めることです。調停センターが活性化して私たちの社会で調停が一般化すれば世知辛い社会が温まるのに一助となるものと期待しています。”

大韓法務士協会の調停仲裁センターが開院してから一ヶ月を超えたばかりの5日、ソンジョンニュル(写真)の調停仲裁センター長は調停当事者が明るく笑って協会のドアを出る姿が印象深く残っていると言った。彼は法務士協会の調停仲裁センターに配当された第1号事件を引き受けて解決した。

“訴訟当事者が戻るときに互いに握手して笑いながら帰る姿がとても見栄えがよかったです。法廷に行った場合、裁判所が手を挙げてくれた方とそうでない当事者で勝敗が分かれたのに、双方が満足して帰る姿を見て、大きなやりがいを感じました。” ソウル中央地方法院は、去る9月37人の法務士を大韓法務士協会調停委員に委嘱した。すべて10年以上の法務士キャリアを持っていて、その中の3分の2は各級法院で専門調停員として活動したことがある。

ソンセンター長も南部地方法務士会長当時2年間の調停委員を務めた。彼は法院や検察で勤務して様々な事件処理を通じて豊富な経験を積んで法律の知識を持つ法務士が調停委員にふさわしいと自負していた。”調整当事者は、法院ではなく、法務士会館に呼ぶと最初は不思議に思うよね。しかし、法務士固有の庶民的な雰囲気と親しみやすさのためにすぐに快適に感じてさらに豊富な経験を信頼するようになりますね。”

大韓法務士協会はアンカプチュン法務士を法制研究所長に任命し、法制研究所内における調停仲裁センターのタスクフォースチームが中心になって”センターの設立と運営要綱”を作成しセンター設置のために努力してきた。今回の執行部が司法書士の公益的地位を高めるために努力して得た成果の一つだ。現在、毎月約20件を引き受けて調停をしている。

ソンセンター長は”第1号調停事件だった建物明渡訴訟の早期調停事件を引き受けて解決するために、すべて3時間程度しかかからなかった”としながら”当事者が二回出席して追加的な部分は3回通話をすることにより、迅速かつ経済的に事件を解決した”と伝えた。 調停委員は、調停成功の有無により、最大21万ウォン前後の手当を受けるが、これから1年間、手当をセンターに全額寄付することに意見を集約した。

協会の予算が不足している状態で調停仲裁センターが開院したため、自発的に手当を寄付してセンターを安定させることにしたのだ。大韓法務士協会の調停仲裁センターは、ノンヒョンドンに位置した会館内に仲裁室3つを運営している。ソンセンター長は”今は事件が多くなくて調停委員が事件を待っている”としながら”これから法務士協会に配当される調停事件が増えて、より多くの貢献をしたい”と所感を明らかにした。

【出典】韓国/法律新聞
http://www.lawtimes.co.kr/LawNews/News/NewsContents.aspx?serial=68782&kind=AE

こちらの記事もどうぞ:

image_printPrint

Author: hasegawa

コメントを残す