【韓国】[課題分析]法院、次世代電子訴訟システム着手…スマート裁判所4.0始動

image_printPrint

発行日:2020.01.19

大法院が次世代電子訴訟システム構築に突入した。デジタル法院実現に向けビッグデータ分析基盤システムを構築してクラウド インフラを電撃導入する。

分散した裁判事務データベース(DB)を統合して圏域DBインフラも構築する。韓国裁判事務・電子訴訟システムは1999年以後大きい変化がなかった。これによってシステム複雑度が深刻で老朽化と非標準で新技術などを受け入れることはできないという限界に直面した。

◇1次124億ウォン予算編入、2500億投入… 2024年サービス開始

次世代電子訴訟システム構築事業は最新ICT技術導入を通じて司法アクセス性を拡大するためだ。別名スマート法院4.0プロジェクトと呼ばれる。法院行政処計画によれば2024年サービス開始を目標に約2500億ウォンが投入される。

このために次世代電子訴訟推進団を設け、今年本格的なシステム転換に着手する。現在の裁判事務・電子訴訟システムは95個のシステムが散発的に開発・運営されている。システム間の数百個の呼び出し関係が存在して頻繁な障害が発生して原因解決も難しい。

法院電子訴訟ホームページでサーバー過負荷防止のために提出ファイル容量を10Mbyteに制限していて、これによって多くの訴訟関係人から民願が提起されている。

大法院は昨年10月法院行政処司法支援室内に’次世代電子訴訟推進団’を設置した。実務協議会を構成して全国6個の高等法院意見を取りまとめた。今年次世代電子訴訟システム分析、設計に突入する。2024年オープン予定だ。

まずクラウド基盤インフラに切り替える。電子訴訟サービス障害を最小化する。
大容量電子文書の高速流通を通じて使用者便宜性を最大化するのに焦点を合わせた。老朽化した裁判事務システム構造も全部改善する。類似機能を統合して単一化された画面提供、個別に分離・運営される各種民願ポータルも統合する。

統合認証システムを構築して拡張されたサービスを実現する。このために法院はスマート法院4.0の 4大戦略と13個の履行課題を選定した。

△司法情報公開システム革新△国民中心試験サービス拡散△知能型事件管理基盤裁判事務革新△デジタル法院実現へのIT構造改革だ。

特に複雑だった電子訴訟時の書類を大幅減らすことができる。現在の機関訪問発行またはインターネット発行後スキャンして提出する電子訴訟登録方式を司法情報共有センターを通じて電子的訴訟書類連係を可能にする方針だ。

モバイル電子訴訟サービスも商用化する。今後モバイル サービスは文書提出(訴状提出、各種申請書提出、訴訟費用納付など)と諸証明発行が可能なようにサービスを拡大してインターネット電子訴訟と同じ機能を提供するようにプラットホーム高度化作業を推進する。

◇人工知能(AI)、ビッグデータなどデジタル革新技術大挙採用

次世代電子訴訟システム高度化のために大法院は人工知能(AI)、ビッグデータなど最先端未来技術を大挙採択する。まず知能型統合知識検索を通じて裁判支援サービス ツールを全面革新する計画だ。AI技術を通じて使用者質問意図を把握して一致する判決文や判例、法令情報を探して提供する方式だ。

現在の様々なシステムに散らばっている総合法律情報、判決文検索システム、コートネット知識広場、開かれた法律知識百科などを人工知能基盤知能型統合検索 ポータルに全面改編する。知能対話形UHDサービスも搭載する。システム使用中問い合わせ事項やエラー事項に対して質問すれば自動で答えるサービスだ。

司法府UHD相談員がしたことをチャットボットに全面切り替える。デジタル法院実現へのビッグデータ分析システムも導入する。ビッグデータ分析に活用できるデータ拡大のために電子で提出される文書のe-form拡大と紙文書のスキャン、OCR工程システムを導入する。ビッグデータに蓄積した民事等電子訴訟関連データ分析と視覚化サービスもリリースする予定だ。

分散した裁判事務DBを統合、全体圏域DBデータ照会が可能なように業務支援システムも変わる。合わせてクラウド基盤インフラ アーキテクチャーを電撃導入する。大容量データ処理と電子文書流通基盤を用意するという趣旨だ。

◇スマート法院4.0事業、政争道具にされてはならない

事実、この事業はキム・ミョンス大法院長が任期最後の年である2023年完成を目標に構成した政治功績用事業ではないのかという批判が提起されたことがある。
だが、金融圏はもちろん政府機関にデジタル革新風が吹いて法院だけデジタル疎外部署と評価されるなど絶え間ない改善の声が高い。政争道具として悪用されてはいけないということだ。

市場では電子訴訟拡大になっているけれど、国民訴訟業務処理は1990年代で留まっている。書類準備も多くて、関連書類確認のために直接訪問をしなければならないなどかなり不便だ。

モバイル サービスは照会業務だけ可能だ。これは裁判官裁判所談で現れて業務能率低下を招く。忠実な裁判になるためには裁判官が訴訟審理に集中して訴訟審理のための資料整理、検索などを最小化できる方案が用意されなければならないという指摘だ。

大法院関係者は“知能型事件管理基盤裁判事務システムを全面革新して、法院の透明性と信頼を高めるのに注力する”と話した。

キル・ジェシク記者osolgil@etnews.com

【出典】韓国/電子新聞etnews
https://www.etnews.com/20200117000148

こちらの記事もどうぞ:

image_printPrint

Author: hasegawa

コメントを残す